Although it's simple but it's a little bit tricky. Adding / removing an event receiver to a list and content type is the same you just need to use the appropriate collection is an SPWeb object. Here is how to add / remove an event receiver to / from